Papi en Argentina

Hola chicos
Ahhh ich bin so müde, Papi ist ja hier und dadurch habe ich viel mehr zutun, zur Schule bin ich heute nicht gegangen und bin trotzdem fast eingeschlafen. Morgen ist endlich Wochenende und nächste Woche Feeeerien :-D Catarataz und Buenos Aires - ich werde gaaanz viele, schöne Bilder machen!
Ein kleiner Vorgeschmack:

via Pinterest

via DW

via Pinterest

Bisher haben wir diese Woche echt super gegessen und hatte eine Menge Spaß, aber mir wird immer mehr klar, dass ich schon bald wieder in Deutschland bin, worauf ich ehrlich gesagt nicht wirklich viel Lust habe (freue mich aber auf alle meine Lieben :) ). Mein Geburtstag war super, wir haben erst sehr lecker gegessen und hatten dann meiner Meinung nach eine perfekte Nacht im Club Chocolate. Die Musik war richtig gut und komischer Weise wussten ALLE, dass ich Geburtstag hatte.. Ich kann mich an so was um 4 Uhr morgens nicht mehr erinnern :(. Morgen kocht Papa für alle Deutsch UND morgen gehe ich auch wieder ins Fitnessstudio - ich war weder gestern noch heute, was sich total komisch anfühlt und ahhh es macht mich hibbelig ich muss ins Fitnessstudio!!! Nach meiner Woche Ferien werde ich mal wieder einen richtigen Text schreiben :-D Ich hoffe bei euch ist es jetzt warm, denn bei uns friert man sich ALLES ab, es ist echt schlimm. 
Besos 

Gracias a Carina por la toooorta

Pollo al disco *_*

Birthday Girl :)

MEIN PAPI IST DA 

Hihi ich bin so glücklich, endlich ist mein Papi angekommen! 

Ich glaube, ganz Bahia weiß, dass man Papa jetzt da ist, bzw. wusste gestern, dass er kommen würde :-D Meine ganze Klasse hat mir viel Spaß gewünscht und heute kommen ein paar von denen ja zu meinem Geburtstag (nur mit denen ich was zutun habe) und noch andere Freunde. 

Papa war total fertig, weil er seit Donnerstag um 7Uhr wach war und im Flugzeug nur ca. eine Stunde geschlafen hat. Wir sind sofort in den großen Walmart gefahren, wo wir ca. 1 1/2 Stunden für meinen Geburtstag heute Abend einkaufen waren :-D Ausnahmsweise haben wir NICHTS vergessen. Abends waren wir bei Russo, Carina und Michiel eingeladen und haben das beste Assado seit langem (meines Lebens) gegessen, aber ich hab irgendwie viel weniger gegessen, weil ich seit ein paar Tagen (glücklicherweise :-D) viel schneller satt werde. Carina kam mit einer Überraschungstorte und diesen 'Sprühkerzen' keine Ahnung wie die richtig heißen. Russo hat ca. alle Biersorten gekauft und Papa ALLE verschiedenen Fleischstücke gegeben, die er gemacht hatte, obwohl Papa schon total satt war und meinte dann, er verstehe schon, wieso ich zugenommen hätte und das ab Sonntag wieder Diät angesagt ist haha. Gleich kommt er her, dann bereiten wir wahrscheinlich schon mal was für heute Abend vor und gehen zu Facu's Rugby Spiel. Er soll jetzt endlich kommen - ich möchte Geschenke auspacken :-D 

Besos 

Ahhhh meine Tante hat gerade aus Deutschland angerufen *_*

Ein bisschen argentinisch bin ich, heute ist auch der Tag der argentinischen Nationalhymne

Noch nie zuvor ein Flugzeug gesehen ... 

unas fotos

Hola chicos

Ich muss jetzt ins Fitnessstudio, also gibt's nur schnell ein paar Bilder, aber heute Abend habe ich Zeit, irgendwas musste ich noch erzählen :-D 

Siestita con Omita

Holla :)

Siesta mit meiner kleinen Oma (Hund). Sie ist einfach soo süß, ich würde sie am liebsten mit nach Hause nehmen! Bis Montag bin ich jetzt bei Michiel, was ich genieße, weil ich es hier liebe. Michiel der Knecht meinte er geht nicht feiern, weil er gestern schon war, also hab ich nur Gammelklamotten mitgenommen und ja jetzt ist er doch gegangen und ich hatte aber weder Lust noch die Klamotten -.- Morgen sind es nur noch fünf Tage bis Papi kommt woop und sechs, bis ich Geburtstag habe hehehe. Gibt sonst eigentlich nichts zu erzählen, will schlafen, aber auch einen Film gucken und ahh ajksnasn gerade so lustlos doof langweilig keine ahnuung haha. Ich hoffe ihr hattet einen schönes Wochenende!

Besos 

Hola chicoooos :)
Ich hoffe ihr seid alle schön in den Mai 'getanzt'. Wir hatten unsern Spaß :-D Ursprünglich wollten Michiel, Becky, Ten und ich nur im Unico etwas trinken gehen (Ist sowohl Bar, als auch Restaurant). Mein Bus hatte total Verspätung und glücklicher Weise war Michiel schon da, sonst hätten wir keinen Tisch bekommen. Ich fand es so witzig, weil so viele auf einen Tisch gewartet haben und alle älter waren die meisten so zwischen 20 und 30 und wir saßen da schön gemütlich mit 16,17 und 18 Jahren hehe. Da die Feierlaune aber stieg und gegenüber 'el club' ist, meinten wir, wir gucken, ob wir reinkommen, da Becky und ich ja noch nicht 18 sind -.- Ten wurde sofort abgelehnt, weil er in Flip Flops kam. Ich habe dem Türsteher erzählt wir hätten weder Ausweis noch Perso, denn falls wir den verlieren / jemand den klaut, könnten wir nicht zurück in unser Land und, dass wir 19 wären. Nachdem er dann drei mal gefragt hat, ob wir nicht wirklich etwas zum Ausweisen hätten, haben wir die AFS Karten gezückt (inkl. Geburtsdatum :D). Hier hat man Glück, dass die Türsteher echt cool sind und er meinte, dass wir reingehen sollen, aber das nächste Mal doch mit Ausweis kommen müssten - sagen sie jedes Mal.
Wir haben wieder recht viele neue Leute kennen gelernt, weil Michiel JEDEN anquatscht und wenn wir dann sagen, wir kommen aus Deutschland / Belgien / Neuseeland, entwickelt sich immer automatisch ein Gespräch. Gestern hat Laura mich komischer Weise gar nicht geweckt, weshalb ich bis halb zwei geschlafen habe. Anschließend gab es Assado und die Oma und Tante sind gekommen. Es war mal wieder soooo lecker :D
Samstag fährt meine Familie nach Neuquen (6 Stunden Autofahrt entfernte Stadt), weil eine Cousine 30 wird, da sie aber schon am Sonntag wieder kommen und ich nicht so der Fan von langen Autofahrten bin, schlafe ich bei Michiel - wuhuu :) Carina ist sooo süß und postet seit vorgestern jeden Tag, wie viele Tage es noch sind, bis Papa kommt - ACHT TAGE! Morgen noch ein Mal Schule und dann ist endlich Wochenende, früh aufstehen macht müde :( Ich hoffe, ihr hattet eine schöne Woche !
Besos

Castellano

Hola chicos :) Espero que pasaron el día tan lindo como yo! Los cinco horas en la escuela pasaron muy rápido y después comí lechuga con tomate y pollo yummmiiiee ! Hoy ... finalmente jaja quise comprar los viajes en el avión a Buenos Aires y Iguazu por el fin de mayo. Estuve buscando por una hora para comparar todos los precios y hablé con mi papa en Skype blablabla al final la empresa me dijo que tengo que pagar con una tarjeta de crédito de Europa ... mhm bueno Alemania es en Europa incha pelota . Entonces no compré nada y mañana tengo que ir otra vez a la agencia de viajes -.- A la noche fui a gimnasio y estuvo muuuy bien jejeje. Me quedan solo 80 días en Argentina entonces mucho tiempo para correr y hacer abdominales. Awww y solo 11 días hasta yo puedo ver mi papa .. después de 8 1/2 meces, creo que estará muy raro o no se como estará pero es una grande diferencia cuando hablas en persona o en Skype! Bueno eso estuvo mi primero Post en español jaja espero que todos lo entienden y que todo es mas o menús exacto :/ 

Besos

Wenn Papa und ich aus den Ferien wieder kommen, sagen alle, dass wir hauptsächlich von den super Sachen, die wir gegessen haben, erzählen :-D Ich liiiebe Essen, aber man sollte wie gesagt auch ordentlich essen. Fastfood Fan bin ich gar nicht. Schokolade geht für mich IMMER, ich glaube, ich bin der größte Schokoladen Fan auf der Welt haha. Um so mehr liebe ich Tumblr und Weheartit, wo es immer schöne Essensbilder gibt u.a., wenn man mal Diät machen möchte, gibt es so wie in der mittleren Collage viele gesunde Salate. Bei Tumblr sind ziemlich oft sogar die Rezepte dabei :-) Und um sich die ganzen Köstlichkeiten aus der letzten Collage gönnen zu können, führt kein Weg am Fitnessstudio vorbei. Nachdem ich aufgehört hab, fiel es mir total schwer die ersten Male, aber mittlerweile egal wie müde ich bin, ich gehe immer, weil ich weiß, wie gut ich mich hinterher fühle und ich einfach viel glücklicher bin! (Diese Woche 2 1/2 Stunden Cardio und 2 Stunden Muskeltraining). Ich möchte aber viel mehr Cardio machen, weshalb ich jetzt die Kondition aufbaue :) Heute ist der letzte Tag Training dieser Woche und dann heißt es endlich für zwei Tage Wochenende und Pause, was ich umbedingt brauch haha.

Besos