TRANSLATION

Posts mit dem Label Healthy Food werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Healthy Food werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

28. Mai 2013

food

Ich glaube, dass Papa und ich wenn wir aus dem Urlaub wiederkommen, wir wirklich viel davon reden, was wir gegessen haben. Diese zwei Wochen mit Papa habe ich aber sogar abgenommen (ich war eben in der Apotheke auf der Waage, weil man hier im Haus ja keine hat - 2kg hihi). 
Viel Spaß beim Gucken



In Buenos Aires gibt es ein 'berühmtes' Restaurant namens 'San Juan'. Im TV haben die eine Kochsendung und die Köche sind alle recht jung und so die Skater / Surfertypen. Meine Gastmama Laura meinte, ich MUSS dahin, wenn ich in Buenos Aires bin, also habe ich die Adresse (San Juan 450) rausgesucht und es war sehr leicht zu finden. Als Vorspeise hatten wir Parmaschinken und die haben da ein wenig 'rotes' Öl rüber geträufelt und ich mag normaler Weise nicht so gerne Öl, aber DAS *_* Anschließend gab es noch deren selbst gebackenes Brot, welches auch himmlisch war :-D Als Hauptgang gab es für mich Tagliatelle mit Rind (so Stücke, wie beim Gulasch) und Pilzen. Eigentlich wollten wir Samstag gleich noch mal hin, aber da wir zwei Bilder weiter das gegessen haben, waren wir viel zu satt :(

Ich habe nicht verstanden, wieso sie das nicht einfach auf einem richtigen Teller angerichtet haben, sondern alles auf so einen kleinen gestopft haben, aber es war einfach wieder so lecker :-D Ich wundere mich gerade echt, wo ich dauernd sage 'sooo lecker', dass ich abgenommen und nicht zugenommen habe. 
Ich hatter hier ja ein mal in Argentinien Sushi bestellt, aber das war so, als würde man es im Supermarkt kaufen und dafür total überteuert :( Sonntag haben wir dann am Hafen 'Porto Madero' ein Sushi Restaurant entdeckt und allein, wenn ich die Bilder angucke haha ich LIEBE Sushi einfach!
 Als wir Freitag Abend in dem Viertel, in dem unser Hotel war, spazieren gegangen sind, habe ich Cake & Company entdeckt und habe Macarons ... IN ARGENTINIEN gesehen :-D Sie waren super lecker und haben genau so viel wie in Deutschland gekostet. 


14. Februar 2013

frutas y verduras


Yumm Yumm hab gerade lecker gefrühstückt - Haferflocken mit Banane, Pfirsich und Nüssen :) 
Gestern war ich mit Melli (Facu's Freundin) im Fitnessstudio und ich dachte echt, ich hab heute Muskelkater aber eigentlich gar nicht, nur noch von vorgestern, aber deshalb gehe ich heute gleich wieder, denn am Wochenende haben die nicht auf und morgen soll es wieder so heiß sein -.- 
Die vier Gläser waren mein Abendessen am Montag *_* 
Glas 1. Eine halbe Avocado, eine Tomate und mit Salz & Pfeffer gewürzt 
Glas 2. Wasser mit Zitronensaft 
Glas 3. Eine Birne
Glas 4. 2 Mohrrüben mit .. das Wort fällt mir gerade nur in spanisch ein :( - queso crema light 
Ich war so unglaublich satt danach und es war so lecker! 
Gestern Vormittag war ich in der Stadt, nach dem ich eine halbe Stunde beim Kiosk angestanden bin, um meine Busfahrkarte 'aufzuladen' -.-, als ich dann endlich am Plaza angekommen bin, bin ich in einen Kosmetikladen um mir neue Clinique 3 Step Produkte zu kaufen. Nach einem Bikini, einem Rock und neuen Schuhen war ich auch auf der Suche, aber erstens hatte ich kaum Zeit, weil's hier ja die tolle Siesta gibt und dann fingen die 1 1/2 Stunden warten bei Claro (Handyanbieter) an yaay.
Zum Schluss noch 'HAPPY VALENTINES DAY' haha. 
Besos !!!

13. Februar 2013

Hello Kitty


Hey ihr Hübschen
Heute war so ein perfekter Tag, aber davon berichte ich morgen, die Bilder sind schon bereit :)
Ein Video habe ich auch vor zu machen, aber das ist mehr Aufwand und ich möchte schon lange mehrere Videos mit iMovie zusammen schneiden aber die lassen mich da nie was reinziehen, total nervig -.- Morgen habe ich allerdings auch keine Zeit, da ich soooo viele Sachen erledigen muss und abends gehe ich mit Facu's Freundin Melli ins Fitnessstudio weeee!!!
Gestern waren wir jedenfalls auf dem 2. Geburtstag von Isabella (Tochter der Cousine meiner Gastgeschwister oder irgendwie so) na jedenfalls war da die GANZE Familie. Mein Gastpapa hat 2 oder 3 Schwestern und die haben wiederum drei Kinder und da haben auch schon welche Kinder, ach ich blick da gar nicht durch -.- Na jedenfalls war es süß, alles so im Hello Kitty Style und die ganzen Opis die um 18Uhr angefangen haben sich den Fernett zu mischen. 
Jetzt guck ich noch ein bisschen auf Tumblr rum und dann gehe ich schlafen, ich habe so Muskelkater, aber dazu morgen. Schlaft alle gut und träumt was ganz schönes hihi
Besos